Report different school dates

You were looking at Schleswig-Holstein. If the school's dates differ from the authority's published calendar, tell us so we can investigate.